sgawa.github.io

NET-SNMP-MIB.txt を読む

2025/10/28 WED

lmSensorsMIB

このファイルで確認できる内容は、lmSensorsMIB という MIB モジュールの定義です。Linux 系のセンサー情報を SNMP で参照するための構造が、温度・ファン・電圧・その他、という単位で整理されています。

1. 冒頭コメントと import

LM-SENSORS-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN

--
-- Derived from the original VEST-INTERNETT-MIB. Open issues:
--
-- (a) where to register this MIB?
-- (b) use not-accessible for diskIOIndex?
--


IMPORTS
    MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE, Integer32, Gauge32
        FROM SNMPv2-SMI
    DisplayString
        FROM SNMPv2-TC
    ucdExperimental
        FROM UCD-SNMP-MIB;

ここでは、MIB モジュールの開始宣言と、必要な型・識別子の import が書かれています。コメントには、この MIB が VEST-INTERNETT-MIB を元にしていること、また登録先などに未解決事項が残っていることが記されています。完成済みの厳密な標準 MIB というより、既存実装を引き継いだ実務寄りの MIB であることが読み取れます。 Gauge32、Integer32、DisplayString を使うために SNMPv2-SMI と SNMPv2-TC を参照し、OID の親として UCD-SNMP-MIB の ucdExperimental を使っています。

2. モジュール識別情報

lmSensorsMIB MODULE-IDENTITY
    LAST-UPDATED "200011050000Z"
    ORGANIZATION "AdamsNames Ltd"
    CONTACT-INFO    
        "Primary Contact: M J Oldfield
         email:     m@mail.tc"
    DESCRIPTION
        "This MIB module defines objects for lm_sensor derived data."
    REVISION     "200011050000Z"
    DESCRIPTION
        "Derived from DISKIO-MIB ex UCD."
    ::= { lmSensors 1 }

lmSensors      OBJECT IDENTIFIER ::= { ucdExperimental 16 }

この部分では MIB モジュールのメタ情報を定義しています。更新日時、組織名、連絡先、説明、改訂履歴が書かれており、この MIB が lm_sensor 由来のデータを扱うこと、さらに UCD 系の DISKIO-MIB から派生していることが示されています。また lmSensors は ucdExperimental 16 として定義されているため、この MIB 全体は UCD-SNMP の experimental ツリー配下に置かれています。標準ツリーではなく拡張領域に属することがわかります。

ORGANIZATION "AdamsNames Ltd"はMIB の作成主体、あるいは公開主体として AdamsNames Ltd を書いている。 CONTACT-INFO "Primary Contact: M J Oldfield ..."は、技術的な問い合わせ窓口が M J Oldfield であることを示す。 email: m@mail.tcは連絡先メール。.tc は Turks and Caicos Islands の ccTLD です。AdamsNames はこの .tc を含む複数の海外 ccTLD を英国企業として運営していたことが確認できます。

これは net-snmp の中核開発組織名ではなく、その MIB を持ち込んだ／管理していた側の表示です。LM-SENSORS-MIB 自体も UCD-SNMP-MIB 配下の ucdExperimental ツリーにぶら下がっており、標準 MIB というより、拡張的・実装依存の MIB です。ファイル中にも “Open issues: where to register this MIB?” というメモがあります。

次に、AdamsNames Ltd とは何か。これは英国 Companies House に登記されていた会社で、正式名は ADAMSNAMES LIMITED、会社番号は 03714632、現在は解散済みの法人のようです。 Companies House では Martin John Oldfield が同社の director だったことも確認できます。したがって、MIB にある M J Oldfield はほぼこの人物を指すと見てよいです。

この英国企業 AdamsNames についてWEBで検索すると、Turks and Caicos (.tc)、Grenada (.gd)、British Virgin Islands (.vg) などの ccTLD を英国から実質運営し、2013 年に大きな運用・支配権トラブルを起こした、という記事を確認できます。

特に 2013 年には、AdamsNames を巡って .tc .gd .vg のレジストリ運営が混乱し、DomainIncite は「英国ベースの AdamsNames が nominally managed していた」と報じています。さらに ICANN SSAC の 2015 年文書でも、“Adamsnames incident” は 2013 年の業務紛争に起因し、元従業員が AdamsNames.net を掌握し、レジストリが一時的に UK から Turkey に移されたとされています。ここは単なる噂ではなく、後年の ICANN 文書にも事故例として残っています。

一方で、2013 年 3 月時点の業界報道では、当時の AdamsNames 側は「なりすまし」「不正な移行」だと主張しており、利害関係者の言い分は一致していないようです。したがって、何が“攻撃”で何が“社内・契約上の支配権争い”だったのかは、公開情報だけでは完全には断定できません。

3. 温度センサーテーブル

lmTempSensorsTable OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SEQUENCE OF LMTempSensorsEntry
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "Table of temperature sensors and their values."
    ::= { lmSensors 2 }

lmTempSensorsEntry OBJECT-TYPE
    SYNTAX      LMTempSensorsEntry
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "An entry containing a device and its statistics."
    INDEX       { lmTempSensorsIndex }
    ::= { lmTempSensorsTable 1 }

LMTempSensorsEntry ::= SEQUENCE {
    lmTempSensorsIndex    Integer32,
    lmTempSensorsDevice   DisplayString,
    lmTempSensorsValue    Gauge32
}

ここでは温度センサー用のテーブルを定義しています。 lmTempSensorsTable は温度センサーの一覧テーブル、lmTempSensorsEntry はその 1 行分の構造です。エントリは 3 項目で構成されます。

lmTempSensorsIndex
lmTempSensorsDevice
lmTempSensorsValue

Table と Entry 自体は not-accessible になっており、SNMP では表そのものではなく列オブジェクトを読む、という一般的なテーブル設計に従っています。

4. 温度センサー各列

lmTempSensorsIndex OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Integer32 (0..65535)
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "Reference index for each observed device."
    ::= { lmTempSensorsEntry 1 }

lmTempSensorsDevice OBJECT-TYPE
    SYNTAX      DisplayString
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The name of the temperature sensor we are reading."
    ::= { lmTempSensorsEntry 2 }

lmTempSensorsValue OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Gauge32
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The temperature of this sensor in mC."
    ::= { lmTempSensorsEntry 3 }

ここでは温度テーブルの各列の意味が定義されています。 lmTempSensorsIndex は行識別用の番号、lmTempSensorsDevice はセンサー名、lmTempSensorsValue はセンサー値です。値の説明に "in mC" とあるので、単位はミリ摂氏です。小数ではなく整数で温度を表す設計になっています。すべて read-only であり、この MIB は監視用であって設定変更用ではありません。

5. ファンセンサーテーブル

lmFanSensorsTable OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SEQUENCE OF LMFanSensorsEntry
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "Table of fan sensors and their values."
    ::= { lmSensors 3 }

lmFanSensorsEntry OBJECT-TYPE
    SYNTAX      LMFanSensorsEntry
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "An entry containing a device and its statistics."
    INDEX       { lmFanSensorsIndex }
    ::= { lmFanSensorsTable 1 }

LMFanSensorsEntry ::= SEQUENCE {
    lmFanSensorsIndex    Integer32,
    lmFanSensorsDevice   DisplayString,
    lmFanSensorsValue    Gauge32
}

この部分はファンセンサー用のテーブルです。構造は温度センサーのテーブルと同じで、インデックス、デバイス名、値の 3 列からなります。テーブルの OID は lmSensors 3 で、温度テーブルの次に配置されています。全体として、センサー種別ごとに同じ形のテーブルを並べる設計です。

6. ファンセンサー各列

lmFanSensorsIndex OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Integer32 (0..65535)
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "Reference index for each observed device."
    ::= { lmFanSensorsEntry 1 }

lmFanSensorsDevice OBJECT-TYPE
    SYNTAX      DisplayString
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The name of the fan sensor we are reading."
    ::= { lmFanSensorsEntry 2 }

lmFanSensorsValue OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Gauge32
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The rotation speed of the fan in RPM."
    ::= { lmFanSensorsEntry 3 }

ここではファンテーブルの列定義が行われています。 lmFanSensorsDevice はファン名、lmFanSensorsValue はファンの回転数で、説明文にある通り単位は RPM です。温度と同じく値の型は Gauge32 で、増減しうる瞬時値を表しています。累積カウンタではありません。

7. 電圧センサーテーブル

lmVoltSensorsTable OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SEQUENCE OF LMVoltSensorsEntry
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "Table of voltage sensors and their values."
    ::= { lmSensors 4 }

lmVoltSensorsEntry OBJECT-TYPE
    SYNTAX      LMVoltSensorsEntry
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "An entry containing a device and its statistics."
    INDEX       { lmVoltSensorsIndex }
    ::= { lmVoltSensorsTable 1 }

LMVoltSensorsEntry ::= SEQUENCE {
    lmVoltSensorsIndex    Integer32,
    lmVoltSensorsDevice   DisplayString,
    lmVoltSensorsValue    Gauge32
}

この部分は電圧センサー用のテーブルです。やはり設計は同型で、センサー種別だけが変わっています。 OID は lmSensors 4 です。温度、ファン、電圧という監視でよく使う値が、独立したテーブルとして並べられています。

8. 電圧センサー各列

lmVoltSensorsIndex OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Integer32 (0..65535)
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "Reference index for each observed device."
    ::= { lmVoltSensorsEntry 1 }

lmVoltSensorsDevice OBJECT-TYPE
    SYNTAX      DisplayString
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The name of the device we are reading."
    ::= { lmVoltSensorsEntry 2 }

lmVoltSensorsValue OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Gauge32
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The voltage in mV."
    ::= { lmVoltSensorsEntry 3 }

ここでは電圧テーブルの各列を定義しています。 lmVoltSensorsValue の説明は "The voltage in mV." なので、単位はミリボルトです。温度では mC、電圧では mV を使っており、整数値で物理量を表す設計が統一されています。管理ソフト側が必要に応じて表示用に換算する前提です。

9. その他センサーテーブル

lmMiscSensorsTable OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SEQUENCE OF LMMiscSensorsEntry
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "Table of miscellaneous sensor devices and their values."
    ::= { lmSensors 5 }

lmMiscSensorsEntry OBJECT-TYPE
    SYNTAX      LMMiscSensorsEntry
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "An entry containing a device and its statistics."
    INDEX       { lmMiscSensorsIndex }
    ::= { lmMiscSensorsTable 1 }

LMMiscSensorsEntry ::= SEQUENCE {
    lmMiscSensorsIndex    Integer32,
    lmMiscSensorsDevice   DisplayString,
    lmMiscSensorsValue    Gauge32
}

ここでは「その他」のセンサー用テーブルを定義しています。温度、ファン、電圧のいずれにも当てはまらないセンサー値を収めるための汎用的な受け皿です。構造自体は他と同じで、統一的な設計を崩さないまま拡張余地を持たせています。

10. その他センサー各列

lmMiscSensorsIndex OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Integer32 (0..65535)
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "Reference index for each observed device."
    ::= { lmMiscSensorsEntry 1 }

lmMiscSensorsDevice OBJECT-TYPE
    SYNTAX      DisplayString
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The name of the device we are reading."
    ::= { lmMiscSensorsEntry 2 }

lmMiscSensorsValue OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Gauge32
    MAX-ACCESS  read-only
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The value of this sensor."
    ::= { lmMiscSensorsEntry 3 }


END

ここではその他センサーテーブルの列定義と、モジュール終端が書かれています。 lmMiscSensorsValue の説明は "The value of this sensor." とだけあり、単位は固定されていません。この点が、温度・ファン・電圧の専用テーブルとの違いです。つまりこのテーブルは、値の型だけを共通化し、意味や単位は個々のセンサー実装に委ねる形になっています。最後の END で MIB 定義が終了します。